НАДЕЛАЛА СИНИЦА СЛАВЫ, А МОРЕ НЕ ЗАЖГЛА
Надѣлала Синица славы,
А море не зажгла.
Крыловъ. Синица.
Ср. Il boirait la mer et les poissons (о хвастунѣ).
Ср. Exurere mare.
Пер. Сжечь море.
Ср. Erasm.
Ср. Онъ умѣетъ подсластить великій океанъ.
Ср. Dukes. Rabb. Spruchkunde.
См. Много сулят, мало дают.
См. Много шуму — мало проку.
См. Гора мышь родила.
Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»
НАДЕНЬТЕ ОЧКИ →← НАДЕЙСЯ НА МЕНЯ, ЧТО НА КАМЕННУЮ ГОРУ